„Gefährliche Güter sind Stoffe und Gegenstände, von denen auf Grund ihrer Natur, ihrer Eigenschaften oder ihres Zustandes im Zusammenhang mit der Beförderung Gefahren für die öffentliche Sicherheit oder Ordnung, insbesondere für die Allgemeinheit, für wichtige Gemeingüter, für Leben und Gesundheit von Menschen sowie für Tiere und Sachen ausgehen können.“
[Definition von Gefahrgut im Sinne des Gefahrgutbeförderungsgesetzes [GGBefG] der Bundesrepublik Deutschland]
. . .
Gefährliche Güter:
sind die Stoffe und Gegenstände, deren Beförderung nach Teil 2 Kapitel 3.2 Tabelle A und Kapitel 3.3 ADR/RID/ADN verboten oder nach den vorgesehen Bedingungen des ADR/RID/ADN gestattet ist, sowie zusätzlich für innerstaatliche Beförderungen die in der Anlage 2 Gliederungsnummer 1.1 und 1.2 genannten Güter.
[Definition von Gefährlichen Gütern im Sinne der GGVSEB
[Gefahrgutverordnung Straße, Eisenbahn und Binnenschifffahrt
der Bundesrepublik Deutschland]]
. . .
Gefährliche Güter:
Stoffe und Gegenstände, deren Beförderung gemäß ADR verboten oder nur unter in diesem Übereinkommen vorgesehen Bedingungen gestattet ist.
[Definition von gefährlichen Gütern im Sinne des ADR
[Übereinkommen über die internationale Beförderung gefährlicher Güter auf der Straße]]
. . .
Dangerous goods:
Articles or substances which are capable of posing a hazard to health, safety, property or the environment and which are shown in the list of dangerous goods in these Instructions, or which are classified according to these Instructions.
[ Definition nach Doc. 9284 Technical Instructions for the Safe Transport of Dangerous Goods by Air, 2023–2024 Edition, Chapter 3, general information, 3.1 definitions, 3.1.1 list of definitions of commonly used terms ]
. . .
Gefährliche Güter sind Gegenstände oder Stoffe, welche in der Lage sind, eine Gefahr für die Gesundheit, die Sicherheit, für Eigentum oder die Umwelt darzustellen und welche im Verzeichnis der gefährlichen Güter dieser Vorschriften zu sehen sind oder entsprechend dieser Vorschriften klassifiziert sind.
[Definition von Gefahrgut im Sinne der (unverbindlichen deutschen Ausgabe (Übersetzung) der IATA-DGR, nachfolgend in Kursivschrift der Text der vorrangig geltenden, englischen 65. Originalausgabe der IATA-DGR 2024, Appendix A, gültig ab 1. Januar 2024]
Dangerous Goods
Articles or substances which are capable of posing a hazard to health, safety, property or the environment and which are shown in the list of dangerous goods in these regulations or which are classified according to the regulations.
. . .
Dangerous Goods — Articles or substances which are capable of posing a risk to health, safety, property or the environment and which are shown in the list of dangerous goods in the International Air Transport Association (IATA) Dangerous Goods Regulations, the International Civil Aviation Organization (ICAO) Technical Instructions, or the Items Listing (Table A4.1) in this manual. The term Dangerous Goods is synonymous with Hazardous Materials.
(Definition im Sinne des Air Force Manuals (AFMAN), der militärischen Gefahrgutvorschriften des US-Militärs bzw. der US-Luftwaffe)